Pine Script → MQL4 変換でハマるポイント — 関数の違い早見表

AIにPine ScriptのロジックをMQL4に変換してもらった。コンパイルしたらエラーだらけ。「直して」と言っても同じエラーが返ってくる……。

この状況の原因の多くは、Pine ScriptとMQL4の「似ているけど違う」関数・構文の差です。この差を知っていれば、エラーの原因を自分で特定してAIに的確な修正指示を出せます。

この記事をブックマークして、エラーが出たら対応表を参照してください。

Pine Script→MQL4変換でエラーが続く理由

AIはPine ScriptとMQL4の両方を知っています。しかし「Pine ScriptのロジックをMQL4に変換して」という指示に対して、AIは時としてPine Scriptの関数名をそのままMQL4に移植しようとするミスを犯します。

たとえば ta.rsi(close, 14) をMQL4でも同じように書こうとして、存在しない関数 ta.rsi() をそのまま使ってしまう、という具合です。

原因を知っていれば、一行の補足指示で解決します。「ta.rsi()はMQL4ではiRSI()に相当します。正しい引数で書き直してください」と伝えるだけで一発で修正できます。

根本的な違い：実行モデルとデータ構造

実行モデルの違い

	Pine Script	MQL4
実行タイミング	バーが更新されるたびにスクリプト全体が再実行される	イベント駆動（OnTick、OnInit等の関数が個別に呼ばれる）
コードの書き方	トップレベルに計算式を並べる	関数の中に処理を書く

この違いにより、Pine Scriptで「トップレベルに書いた変数」がMQL4では「どこに書くか（グローバル？ローカル？）」の判断が必要になります。

データ参照の違い

	Pine Script	MQL4
現在バーの終値	`close`	`Close[0]`
1つ前のバーの終値	`close[1]`	`Close[1]` または `iClose(NULL, 0, 1)`
過去N本前の指標値	`rsi[N]`（変数に添え字）	`iRSI(NULL, 0, 14, PRICE_CLOSE, N)`（引数のshift）

Pine Scriptは変数に添え字でアクセスするのに対し、MQL4はインジケーター関数の最後の引数「shift」で過去バーを指定します。

よくあるエラー早見表①：インジケーター関数の違い

AIが最も間違えやすいポイントです。

Pine Script	MQL4	注意点
`ta.rsi(close, 14)`	`iRSI(NULL, 0, 14, PRICE_CLOSE, 1)`	引数にシンボル・時間足・適用価格・シフトが必要
`ta.sma(close, 20)`	`iMA(NULL, 0, 20, 0, MODE_SMA, PRICE_CLOSE, 1)`	MA種類（MODE_SMA等）の明示が必要
`ta.ema(close, 20)`	`iMA(NULL, 0, 20, 0, MODE_EMA, PRICE_CLOSE, 1)`	MODE_EMAを指定
`ta.macd(close,12,26,9)` のMACDライン	`iMACD(NULL, 0, 12, 26, 9, PRICE_CLOSE, MODE_MAIN, 1)`	MAIN/SIGNALをモード指定で個別に取得
`ta.macd(close,12,26,9)` のシグナルライン	`iMACD(NULL, 0, 12, 26, 9, PRICE_CLOSE, MODE_SIGNAL, 1)`	MODE_SIGNAL
`ta.atr(14)`	`iATR(NULL, 0, 14, 1)`	ほぼ同じだが引数構成が違う
`ta.bb(close, 20, 2)` の上限	`iBands(NULL, 0, 20, 2, 0, PRICE_CLOSE, MODE_UPPER, 1)`	UPPER/MAIN/LOWERを個別に取得
`ta.bb(close, 20, 2)` の下限	`iBands(NULL, 0, 20, 2, 0, PRICE_CLOSE, MODE_LOWER, 1)`	MODE_LOWER
`ta.stoch(14, 3, 3)` のK	`iStochastic(NULL, 0, 14, 3, 3, MODE_SMA, 0, MODE_MAIN, 1)`	引数が多い
`ta.cci(close, 14)`	`iCCI(NULL, 0, 14, PRICE_CLOSE, 1)`

AIに的確な修正指示を出すプロンプト：

以下のコンパイルエラーが出ています。

【エラーメッセージ】
'ta.rsi' - function is not defined

【コードの該当箇所】
double rsi = ta.rsi(close, 14);

MQL4にta.rsi()関数は存在しません。
iRSI(NULL, 0, 14, PRICE_CLOSE, 1) に書き換えてください。
iRSI()の引数は (symbol, timeframe, period, applied_price, shift) の5つです。
修正後のコード全文を出力してください。

よくあるエラー早見表②：過去バー参照の違い

やりたいこと	Pine Script	MQL4
現在バーのRSI値	`rsiValue` （変数）	`iRSI(NULL, 0, 14, PRICE_CLOSE, 0)`
1本前のRSI値	`rsiValue[1]`	`iRSI(NULL, 0, 14, PRICE_CLOSE, 1)`
3本前の終値	`close[3]`	`Close[3]` または `iClose(NULL, 0, 3)`

よくあるエラーのパターン：

AIが rsi[1] をMQL4でも添え字形式で書いてしまい、コンパイルエラーが発生するケースがあります。

// ❌ MQL4でこれはエラー（rsiはdouble型のスカラー値であり配列ではない）
double rsi = iRSI(NULL, 0, 14, PRICE_CLOSE, 0);
if(rsi[1] < 30)  // エラー：rsiは配列じゃない

// ✅ 正しい書き方
double rsiCurrent = iRSI(NULL, 0, 14, PRICE_CLOSE, 0); // 現在バー
double rsiPrev    = iRSI(NULL, 0, 14, PRICE_CLOSE, 1); // 1本前
if(rsiPrev < 30)

修正プロンプト：

以下のコードで「[] - array access to a non-array」エラーが出ます。
rsiなどの変数は配列ではないため、添え字でアクセスできません。
過去バーの値を取得するにはiRSI()のshift引数を使ってください。
修正後のコード全文を出力してください。

よくあるエラー早見表③：注文関数の違い

Pine ScriptとMQL4で最も記述量が違う部分です。

操作	Pine Script	MQL4
買いエントリー	`strategy.entry("Long", strategy.long)`	`OrderSend(Symbol(), OP_BUY, lots, Ask, 3, sl, tp, comment, magic, 0, clrGreen)`
売りエントリー	`strategy.entry("Short", strategy.short)`	`OrderSend(Symbol(), OP_SELL, lots, Bid, 3, sl, tp, comment, magic, 0, clrRed)`
ポジション全決済	`strategy.close("Long")`	OrderSelect→OrderCloseのループ処理が必要
特定ロット数の決済	`strategy.close("Long", qty=0.1)`	OrderCloseで特定のticket番号を指定

Pine Scriptは1行で完結する注文関数に対し、MQL4のOrderSendは11個の引数が必要です。AIが引数を省略したり間違えたりすることが多い箇所です。

AIへの修正指示で使う定型文：

OrderSend()の引数が間違っています。
MT4 Build 600以降の正しい引数は以下の11個です：
OrderSend(symbol, cmd, volume, price, slippage, stoploss, takeprofit, comment, magic, expiration, arrow_color)

- symbol: Symbol()
- cmd: OP_BUY または OP_SELL
- volume: ロット数（double）
- price: 買いはAsk、売りはBid
- slippage: スリッページ（例：3）
- stoploss: ストップロス価格（0なら設定なし）
- takeprofit: テイクプロフィット価格（0なら設定なし）
- comment: 文字列（例："EA_buy"）
- magic: マジックナンバー（int）
- expiration: 0（有効期限なし）
- arrow_color: clrGreenなど

上記に従ってOrderSend()を修正し、コード全文を出力してください。

よくあるエラー早見表④〜⑥：構文・変数・組み込み変数

④ 条件分岐の構文の違い

	Pine Script	MQL4
ブロックの区切り	インデント（Python風）	`{}`（C言語風）

AIがPine Scriptのインデント式をMQL4に変換する際に、{}を省略してしまうことがあります。

// ❌ MQL4でこれはエラー（波括弧がない）
if(condition)
   OrderSend(...);
   Print("Entry"); // これはif文の外に出てしまう

// ✅ 正しい書き方
if(condition)
{
   OrderSend(...);
   Print("Entry");
}

⑤ 変数の持続性の違い

	Pine Script	MQL4
バーをまたいで値を保持	`var float myVar = 0`	`static double myVar = 0;`（関数内）またはグローバル変数

Pine Scriptの var キーワードをMQL4にそのまま書くとエラーになります（MQL4にvarは存在しません）。

// ❌ MQL4に var はない
var double lastSignal = 0;

// ✅ 正しい書き方（バーをまたいで値を保持したい場合）
static double lastSignal = 0; // static宣言で関数をまたいで保持

⑥ 組み込み変数の対応表

Pine Script	MQL4	説明
`close`	`Close[0]`	現在バーの終値（未確定）
`close[1]`	`Close[1]`	1本前の確定終値
`open`	`Open[0]`	現在バーの始値
`high`	`High[0]`	現在バーの高値
`low`	`Low[0]`	現在バーの安値
`volume`	`Volume[0]`	出来高
`bar_index`	`Bars - 1 - i`（ループ内）	バー番号（向きが逆）
`na`	`EMPTY_VALUE`	欠損値
`syminfo.mintick`	`MarketInfo(Symbol(), MODE_TICKSIZE)`	最小ティックサイズ
`syminfo.pointvalue`	`MarketInfo(Symbol(), MODE_TICKVALUE)`	ポイント価値

AIに的確に修正させるプロンプトテンプレート

❌ 悪い指示の例

エラーが出ました。直してください。

これでは何のエラーか、何を期待しているか、AIには何もわかりません。

✅ 良い指示の例

MQL4のコンパイルで以下のエラーが出ています。

【エラーメッセージ】
行43: 'ta.rsi' - function is not defined

【コードの該当行】
double rsiVal = ta.rsi(close, 14);

【原因と期待する修正】
MQL4にta.rsi()は存在しません。
MQL4ではiRSI(symbol, timeframe, period, applied_price, shift)を使います。
確定バー（shift=1）で取得するよう修正してください。

修正後のコード全文を出力してください。

「エラーメッセージ＋原因の推測＋期待する修正方向」の3点セットで指示するのが最も効果的です。

まとめ：この早見表をブックマーク

Pine Script → MQL4変換エラーの主な原因と対処をまとめます。

エラーの原因	対処法
`ta.xxx()` 関数が存在しない	MQL4の対応関数に書き換え（上記対応表参照）
配列添え字エラー	`iRSI(..., N)` のshift引数で過去バーを指定
OrderSendの引数エラー	11引数のテンプレートで修正指示を出す
`var` キーワードエラー	`static`宣言またはグローバル変数に変換
波括弧なしのif文	`{}`を追加